探索 Explore


IMG_8688.JPG

從喜歡金色,到喜歡金屬,到專注於金工。
因為想要拋開手工銀飾中性而冷調的制式印象,我在自己的金屬創作中,加上了女性細膩與童話的元素。
很多人說金夏琳的飾品是安靜的,很多人說是溫柔而溫暖的。我很喜歡這樣的讚美。
King是我的上帝,Sharlene是我,金色是我愛的顏色,金屬是我的創作範圍。
King & Sharlene 金*夏琳,如此巧妙的結合著我的創作與態度。

我想為了每個忙碌的女孩與女人,創作出日常生活可以實戴,又不妥協於無聊的飾品。那些精緻細節發出的小小光芒,女人味的線條勾勒出的作品,一點點不同的配戴巧思,藉著創作時的感動與過程,願成為獻給努力生活的妳們的驚喜禮物。

 

From liking gold, to liking metal, to focusing on metalworking.
Because I wanted to put aside the neutral and cold-tuned impression of handmade silverware, I added feminine and fairy tale elements to my metal creations.
Many people say that the jewelry of King & Sharlene is quiet, and many people say that it is gentle and warm. I really like this kind of compliment.
King is my God, Sharlene is me, we are together in the road of creation.

For every busy girl and woman, I want to create accessories that can be worn in daily life without compromising boringness. The small light emitted by those delicate details, the works outlined by feminine lines, and a little different wearing ingenuity, through the touch and process of creation, I would like to be a surprise gift for you who are working hard.